วัฒนธรรม
Kumamoto's Suizen-ji Garden
Mandy BartokSuizen-ji, Kumamoto's 400-year-old traditional garden, is an easy jaunt from the city's castle and a must see for any visitor.
Suizenji Jojuen is a traditional Japanese landscape garden that was laid out in the late 1600s. Due to its enormous size of 64 hectares, it is often referred to as Suizenji Park. Originally it was planned by Prince Hosokawa Tadatoshi to enjoy tea there in peace Its name comes from a former Buddhist temple there, while the garden now houses a Shinto shrine in which the Hosokawa family is buried.
The garden is supposed to represent the 53 stations of the old Tokaido Street, a former trade route that ran between Tokyo and Kyoto. The highlight is the miniature representation of Mount Fuji, as well as a reduced form of the Fushimi Inari Shrine in Kyoto. The tea house there originally comes from the Imperial Palace in Kyoto and is open to the public.
The Suizenji Jojuen is located in the city of Kumamoto on the southern main island of Kyushu and, along with the Kumamoto Castle, is one of the city's main attractions.
/130.7331439,32.7911453,9/397x132?access_token=pk.eyJ1IjoiamFwYW50cmF2ZWxtYXBzIiwiYSI6ImNqbXBtOXYxbDB5Z3ozbHFrazJuYWMwOGYifQ.v15fy_mcFWtgopmz8PhwqA)
30-minute tram ride from JR Kumamoto Station to Suizenji Koen tram stop
10-minute walk from JR Shin-Suizenji Station
Suizen-ji, Kumamoto's 400-year-old traditional garden, is an easy jaunt from the city's castle and a must see for any visitor.
A beautiful Japanese garden in Kumamoto City with tons of green nature and animals of various kinds.
สวนซุอิเซ็น-จิ สวนแบบดั้งเดิมอายุ 400 ปีของเมืองคุมะโมะโตะ เดินทางในระยะสั้นๆ จากปราสาทของเมือง และเป็นที่ที่ควรแวะชม
Rich with history and natural beauty, Suizenji Garden will capture the hearts of all those who enter, transporting them back to the grandeur of pre-modern Japan.
Riche en histoire et d'une beauté naturelle, le jardin Suizenji touche ses visiteurs, les transportant alors vers un Japon d'une autre époque.
Over 66,000 purple irises in several varieties bloom in the Takaseura River in late May to early June during the Tamana Iris Festival.
Более чем 66 тысяч ирисов в различных вариациях цветения в реке Такасэура с конца мая по начало июня на фестивале ирисов Тамана.
ไอริสมากกว่า 66,000 ต้นที่ปลูกอยู่ตามริมฝั่งแม่น้ำทะคะเซะอุระ (Takaseura) ในเทศกาลดอกไอริสที่ทะมะนะ (Tamana)
Suizenji Park has replicas of popular places in Japan and is a must-see when in Kumamoto
The cherry blossom comes but once a year, and in a few days, it vanishes, scattered by the wind. Poets and lovers have gathered under its display for centuries, and in Kumamoto’s Suizenji Park, the cherry blossom festival celebrates the coming of the New Year with ancient readings and tea ceremonies, where you can sit on a tatami mat and admire the manicured gardens which represent the 53 road stations of the Tokaido.
เสี้ยวหนึ่งของกาลเวลา ดอกซากุระมาเยือนเพียงปีละครั้ง และเพียงในเวาลาไม่กี่วันก็ลาจากไป พริ้วไหวไปตามสายลม กวีและคู่รักจับกลุ่มกันใต้ต้นซากุระมานับหลายศตวรรษ ในสวนซุยเซ็นจิ (Suizenji) ในคุมะโมะโตะ เทศกาลดอกซากุระฉลองการมาถึงของปีใหม่ด้วยการอ่านบทกลอนโบราณและพิธีชงชา ที่คุณสามารณนั่งบนเสื่อทาทามิ และชื่นชมสวนที่ตกแต่งไว้อย่างงดงาม ซึ่งเป็นตัวแทนของสถานีทั้ง 53 สถานีบนเส้นทางเก่าแก่ โทะไคโดะ Tokaido)
Rayakan kehadiran musim semi dengan prosesi pembacaan kuno dan upacara minum teh
Kyushu's tranquil Suizenji Garden offers the perfect blend of man-made beauty within a natural looking landscape
A Kyûshû, le paisible Jardin de Suizenji offre une combinaison parfaite avec une beauté artificielle dans un paysage à l'aspect naturel.
Hơn 66.000 hoa diên vĩ màu tím trong một loạt đang nở rộ trên sông Takaseura vào cuối tháng 5 đến đầu tháng 6 trong lễ hội Tamana Iris.
Suizenji is in an historical part of Kumamoto City. So old, that in 1636, Lord Hosakawa chose this site to build his garden, one that took 80 years and several generations to complete.
Một khu vườn kiểu Nhật xinh đẹp ở thành phố Kumamoto với cảnh thiên nhiên xanh mát và rất nhiều loại động vật khác nhau.
С богатой историей и природной красотой, сад Суидзэндзи берет за душу своих посетителей и переносит вас в другую эпоху Японии
Suizenji nằm ở khu vực lịch sử của thành phố Kumamoto. Vào năm 1636, lãnh chúa Hosakawa đã chọn địa điểm này để xây dựng khu vườn của mình, và mất khoảng 80 năm và trải qua một vài thế hệ để hoàn thành.
Hoa anh đào đến nhưng chỉ một lần trong năm, và sau một vài ngày, hoa biến mất và rụng xuống do gió thổi. Các nhà thơ và những người yêu nhau đã tập trung dưới tán cây trong hàng thế kỉ, và ở công viên Suizenji ở Kumamoto, lễ hội hoa anh đào được tổ chức nhằm chào đón Năm Mới sắp đến với hoạt động ngâm thơ và tiệc trà. Tại đây, bạn có thể ngồi trên chiếu tatami và chiêm ngưỡng những khu vườn được cắt tỉa cẩn thận đại diện cho 53 trạm nghỉ của tuyến đường Tokaido.
Tại công viên Suizenji có bản sao của các địa điểm nổi tiếng ở Nhật Bản và là nơi nhất định phải ghé qua khi ở Kumamoto.
Парк Суидзэндзи с репликами известных мест Японии - обязательное к посещению место в Кумамото.
Der Suizenji Park ist ein wunderschöner Landschaftsgarten und ein absolutes Muss bei einem Trip nach Kumamoto.
Taman Suizenji memiliki replika tempat-tempat populer di Jepang dan harus dikunjungi ketika berada di Kumamoto
เรียวกังบิสเนส ทะมะกิ โรงแรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม ตั้งอยู่ในเมืองคุมะโมะโตะ เพลิดเพลินกับการต้อนรับแบบญี่ปุ่น และอาหารท้องถิ่นในเรียวกังแบบครอบครัว
โรงแรมนิกโก้ คุมะโมะโตะให้บริการห้องพักที่หรูหรา สะดวกสบายในเมืองคุมะโมะโตะ
ห้อง Presidential Suite ที่โรงแรม Nikko Kumamoto มีวิวของปราสาท Kumamoto ที่ยอดเยี่ยมมาก
ร้านอาหารเซ็นรินำเสนออาหารแสนอร่อย พร้อมกับวิวของสวนซุอิเซ็น-จิที่ติดตาตรึงใจ
หลังจากเดินช้อปปิ้งบนย่าน กามิโตริ และชิโมโตริ ในเมืองกูมาโนโต้แล้ว ก็ถึงเวลาที่ท้องเริ่มร้อง ฉันมองเห็นร้านขายขนมมากมาย ทั้งร้านที่เป็นอาหารญี่ปุ่น หรือร้านอาหารอิตาลี บนย่านนี้คุณจะได้พบกับภัตตาคารโคอิโนชิซูกุ ที่เสริฟอาหารในแบบเกเซกิ และอาหารเย็นที่ปรุงจากส่วนประกอบท้องถิ่นดั้งเดิมของที่นี่ ด้วยราคาที่ไม่แพงเลยจริงๆ
อาหารอิตาเลี่ยนแสนอร่อยราคาไม่แพงที่ร้าน Giardino 1 ในร้านอาหารยอดนิยมในอาคาร Second Sight ของคุมาโมโตะ
Kumamon Square is the" "office" "of the famous mascot Kumamon of Kumamoto Prefecture. The bear mascot was created in 2011 to improve public relations in Kumamoto. Kumamon works as an official of the prefecture and is with the dual roles of sales manager and sales manager Happiness Manager for Kumamoto Prefecture. In Kumamon Square there is an exclusive souvenir shop, there are food stalls and an event stage. In the square, visitors have numerous opportunities to take photos and experience Kumamon up close. There are also live shows to which Kumamon dances. Kumamon Square is full of trophies the popular bear received from all over Japan.
Lafcadio Hearn was born in Greece in 1850 to a father from Ireland and a mother from Greece. He was a British explorer who came to Japan in the 18th century and became a well-known author who introduced aspects of Japanese culture to the western world . In addition to his thirty other publications, Hearn was best known for his short story book "" Kwaidan "". His writings have been praised for their authentic views of Meiji-era Japan, unbiased from its Western origins. He lived in Matsue for about a year of his life and his former residence is now open to the public, along with a museum next door dedicated to his work and person.
Kumamoto Castle is the third largest castle in Japan and one of its most popular historic sites. Originally built in the early 1600s by renowned castle architect Kato Kiyomasa, the fortification was burnt during the Seinan Civil War in 1877 and again sustained damage in the powerful earthquakes of 2016. Though an earlier fortification had stood on the site since the mid-1400s, the foundations for the current incarnation of Kumamoto Castle were first laid in 1600 by local warlord Kato Kiyomasa. Having studied castle design during Toyotomi Hideyoshi’s Korea campaign, Kato constructed some of the most impressive defensive walls in the nation at his new fortress. The Kato family was replaced as lords of the region a mere half-century later and the castle came under the control of the Hosokawa clan. During the Satsuma Rebellion of 1877, samurai leader Saigo Takamori laid siege to the fortress. Despite his efforts, the inhabitants outlasted him, though the main keep mysteriously burned during the struggle. A new main tower was built in 1960, which houses a history museum and an observation deck on the top level. Kumamoto Castle is one of the top spots for hanami, or cherry blossom viewing, in late March and early April. Around 800 sakura bloom around the Kumamoto Castle Park, drawing thousands of picnickers to enjoy the colorful spring scene. Visitors to the city can learn a bit more about Kato’s castle building techniques, among other things, at the Wakuwaku-za, a cultural complex located in the Josaien complex at the base of the castle. An assortment of shops and restaurants make this a good stop for locally-themed souvenirs or lunch; local delicacies here include horsemeat croquettes, spicy lotus root tempura, and a vermicelli noodle dish known as taipien. In April 2016, the Mashiki district of Kumamoto city was struck by two severe earthquakes. The disasters caused damage to several of the original watchtowers, and many of the rooftiles on the main keep were dislodged. The castle is currently closed to visitors while a 20-year renovation process is carried out. Specialists are attempting to use traditional methods and techniques to restore the castle, making it a vital project in understanding the castle construction of the feudal era. However, parts of the main keep and grounds will open for a limited time during the World Rugby Championships in October 2019.