ขบวนคุมามงเป็นหนึ่งในขบวนรถไฟน่ารักๆ ที่วิ่งบริการใน Hisatsu Orange Railway (肥薩おれんじ鉄道) รถไฟสายไร่ส้มที่วิ่งเรียบชายฝั่งทะเลและสวนส้มให้คุณชมทิวทัศน์ริมฝั่งทะเลของเกาะคิวชูอันงดงาม (เครดิตรูปภาพ: Tada Ratchagit)

Hisatsu Orange Railway (肥薩おれんじ鉄道)

รถไฟสายไร่ส้มกับทิวทัศน์ริมฝั่งทะเลของเกาะคิวชูอันงดงาม

ขบวนคุมามงเป็นหนึ่งในขบวนรถไฟน่ารักๆ ที่วิ่งบริการใน Hisatsu Orange Railway (肥薩おれんじ鉄道) รถไฟสายไร่ส้มที่วิ่งเรียบชายฝั่งทะเลและสวนส้มให้คุณชมทิวทัศน์ริมฝั่งทะเลของเกาะคิวชูอันงดงาม (เครดิตรูปภาพ: Tada Ratchagit)
Tada Ratchagit   - ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

หนึ่งในขบวนรถไฟสายเลียบชายฝั่งทะเลญี่ปุ่นที่งดงามและมีชื่อเสียงที่สุดสายหนึ่งนั้นก็คือ Hisatsu Orange Railway (肥薩おれんじ鉄道) หรือ รถไฟสายไร่ส้มแห่งเกาะคิวชู ที่จะพาคุณท่องเที่ยวผ่านชุมชนสำคัญในอดีตที่ยังคงถูกอนุรักษ์วิถีดั้งเดิมไว้เป็นอย่างดี พร้อมกับผ่านไร่ส้มท้องถิ่นที่ถือว่าเป็นผลไม้ขึ้นชื่อของเกาะคิวชู รวมไปถึงวิ่งเลียบชายฝั่งทะเลบริเวณ ทะเลชิรานุอิ (Shiranui Sea) และทะเลจีนตะวันออก (East China Sea) ซึ่งคุณจะได้สัมผัสกับทิวทัศน์ริมทะเลอันงดงามไปในคราวเดียวกันด้วย

อดีตรถไฟสาย Hisatsu Line นี้นั้นเริ่มต้นเส้นทางเชื่อมระหว่างสองเมืองนั่นก็คือ เซนได (Sendai) และ ยัทซึชิโร่ (Yatsushiro) ของ จ.คุมาโมโต้ (Kumamoto) โดยเปิดบริการในช่วงระหว่างปี ค.ศ.1922-1927 โดย Japan Imperial Railway ในขณะนั้น ก่อนที่จะมีปรับปรุงเส้นทางใหม่และภายหลังอยู่ภายใต้การดำเนินงานของ JR Kyushu โดย Hisatsu Line นั้นถูกควบผนวกเป็นส่วนหนึ่งของรถไฟสาย Kagashima Main Line ที่มีการทำส่วนขยายต่อจากเมืองเซนได (Sendai) จ.คุมาโมโต้ (Kumamoto) ไปจนถึงเมืองคาโกชิม่า ใน จ.คาโกชิม่า (Kagoshima)

ภายหลังจากที่ปี ค.ศ.2004 มีการขยายเส้นทางของรถไฟชินกันเซนจากทางตอนเหนือของเกาะคิวชูเชื่อมต่อมายังเมืองทางตอนใต้จนถึงคาโกชิม่านั้น การเปิดบริการของ Kyushu Shinkansen สายนี้ก็ทำให้ทาง JR Kyushu นั้นยกรถไฟสาย Hisatsu Line ในส่วนดั้งเดิมนั้นให้ท้องถิ่นบริหาร นั่นจึงเป็นจุดกำเนิดของรถไฟสายการท่องเที่ยวสายใหม่ที่มีการเปลี่ยนชื่อเป็น Hisatsu Orange Railway และมีการปรับโฉมใหม่ตั้งแต่ป้ายบอกสถานี, โลโก้, ไปจนกระทั่งการแต่งรถ

Hisatsu Orange Railway (肥薩おれんじ鉄道) หรือ รถไฟสายไร่ส้มแห่งเกาะคิวชู ในปัจจุบันนั้นเป็นรถไฟกึ่งท่องเที่ยวที่วิ่งเชื่อมระหว่างเมืองเซนได (Sendai) และ เมืองยัทซึชิโร่ (Yatsushiro) ใน จ.คุมาโมโต้ (Kumamoto) ก่อนที่จะมาเชื่อมต่อกับ Kagashima Main Line ที่วิ่งจากเซนไดไปยังคาโกชิม่าอีกทอดหนึ่ง (เป็นเส้นทางเดียวกัน สถานีสามารถเดินเชื่อมต่อกันได้โดยง่าย) สำหรับรถไฟสาย Hisatsu Orange Railway นั้นมีระยะทางทั้งสิ้น 116.9 กม. รถไฟที่วิ่งนั้นเป็นขบวนเล็กเพียง 1 ตู้ แต่ทุกตู้นั้นจะมีการตกแต่งเป็นธีมต่างๆ อย่างสวยงาม สปีดในการวิ่งนั้นรวดเร็วปานกลางพอที่จะให้เราท่องเที่ยวชมวิวไปในคราวเดียวกันได้

เอกลักษณ์อย่างหนึ่งที่ถูกนำกลับมาใช้นั้นก็คือชื่อ Hisatsu ซึ่งเป็นชื่อดั้งเดิมของรถไฟสายนี้ (และเป็นชื่อบริษัทด้วย) โดยคำนี้เป็นการหยิบเอาตัวอักษรคันจิตัวแรกของทั้งสองชื่อเมือง นั่นก็คือเมืองฮิโกะ (Higo) ซึ่งก็คือชื่อเมืองคุมาโมโต้ในอดีต กับเมืองซัทซุม่า (Satsuma) ซึ่งก็คือชื่อเมืองคาโกชิม่าในอดีตนั่นเอง โดยเมื่อนำอักษรคันจิทั้งสองตัวมารวมกันนั้นจึงเกิดคำว่า ฮิซัทซึ – Hisatsu อันเป็นเอกลักษณ์นั่นเอง และการนำคำว่า Orange Railway มาสร้างเป็นเอกลักษณ์พิเศษเพิ่มเติมนั้นก็มาจากการที่บริเวณแถบนี้มีชื่อเสียงในการปลูกส้มมากซึ่งมีหลากหลายสายพันธุ์อันเป็นพันธุ์ที่ขึ้นชื่อของญี่ปุ่น และด้วยความที่รถไฟนั้นวิ่งผ่านสวนส้มจำนวนหลายสวนทางบริษัทจึงหยิบเอาเอกลักษณ์อันโดดเด่นนี้มาตั้งเป็นชื่อขบวนรถไฟสายนี้ด้วยนั่นเอง ... นอกจากรถไฟขบวนธรรมดาแล้ว ทางบริษัทยังมีบริการขบวนรถไฟท่องเที่ยวโดยเฉพาะ (เฉพาะจองเป็นกรุ๊ปใหญ่เท่านั้น) ซึ่งภายในรถไฟจะมีความบันเทิงมากมายไว้รอบรับ พร้อมกับเตรียมอาหารอันเลิศรสของท้องถิ่นคิวชูไว้คอยบริการในรถไฟอีกด้วย

พร้อมแล้วก็เตรียมท่องไร่ส้ม ชมวิวทะเล กันเลย

---------------------------------------------------------------

Hisatsu Orange Railway (肥薩おれんじ鉄道)

+ ช่วงเวลาที่รถไฟให้บริการ : 05.00-23.45 น. (เวลาโดยประมาณ / สามารถเช็คตารางเวลาเดินรถโดยละเอียดได้ที่ทุกสถานีรถไฟ หรือในเว็บไซต์)

+ ค่าบริการ : ขึ้นอยู่กับจำนวนสถานีที่เดินทาง / one day pass : ผู้ใหญ่ ¥2,800 เด็ก ¥1,400

+ ติดต่อ : 0965-32-5678 / เว็บไซต์ : www.hs-orange.com

Tada Ratchagit

Tada Ratchagit @tada.ratchagit

เรามักจะตกหลุมรักเมืองแรกในชีวิตที่เราไปเยือนในสถานะนักท่องเที่ยวหรือนักเดินทางเสมอ, ผมชื่อ ธาดา ราชกิจ (โฟล์ค) เป็นนักเดินทางที่มีโตเกียวเป็นเมืองแรกที่เคยไปเยือนครับ ผมกลับมาเยือนเมืองนี้ถี่และบ่อยที่สุดเมื่อเทียบกับเมืองอื่นๆ ที่ผมเคยไปเยือนมา อาการตกหลุมรักเมืองนี้นั้นหนักเอาการพอสมควร ; ) นอ...