ระเบียงทางเดินด้านนอกที่สวยงามของวังโอมูโระ (Omuro Palace) (เครดิตรูปภาพ: Tomoko Kamishima)

วัดนินนาจิ, วังโอมูโระ ที่เกียวโต

เพลิดเพลินกับวัดที่มีระเบียงที่น่าอัศจรรย์เหล่านี้ - 3

ระเบียงทางเดินด้านนอกที่สวยงามของวังโอมูโระ (Omuro Palace) (เครดิตรูปภาพ: Tomoko Kamishima)
Somrak Bhakdisuparit   - ใช้เวลาอ่าน 2 นาที

วัดนินนาจิ (Ninnaji Temple) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 888 เป็นการผสมผสานที่ลงตัวของความหรูหราสง่างามของคนชั้นสูงและความเรียบง่ายของพุทธศาสนา วัดนี้ในตอนเริ่มแรก เป็นที่สวดมนต์สำหรับจักรพรรดิ แล้วต่อมาก็กลายเป็นที่อยู่สำหรับจักรพรรดิที่เกษียณแล้ว เนื่องจากที่นี่เคยเป็นที่อยู่สำหรับจักรพรรดิ อาคารต่างๆจึงมีลักษณะที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมที่หรูหราของราชวัง วัดมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับสมาชิกครอบครัวของจักรพรรดิสืบทอดกันหลายชั่วอายุ ด้วยเหตุนี้ พระจึงพยายามอย่างยิ่งที่จะทำสวนที่ดีที่สุดให้กับคนชั้นสูงที่เคยอยู่ที่วัดนี้ ต่อมา พระของวัดนินนาจิได้เผยแพร่ความรู้และเทคนิคในการสร้างสวนให้กับวัดท้องถิ่นต่างๆทั่วประเทศญี่ปุ่น ฉะนั้น สวนของวัดนินนาจิจึงเป็นสวนต้นแบบของสวนหลายๆแห่งในญี่ปุ่น

เส้นทางเดินชมวัด

เมื่อเดินเข้าประตูทางเข้า Nio-mon ที่กว้างใหญ่ คุณกำลังมุ่งสู่ประตู Chu-mon แดงที่อยู่ไกลออกไป เมื่อผ่าน Chu-mon คุณจะพบกับส่วนหนึ่งที่ค่อนข้างกว้างของวัดที่มี Kondo Hall, Shoro Tower, และเจดีย์ 5 ชั้น ที่นี่คุณยังจะได้พบกับ Omuro Zakura ต้นเชอร์รี่พันธุ์เตี้ยที่โด่งดังซึ่งดอกจะบานช้ากว่าต้นเชอร์รี่ทั่วๆไปมาก

แต่ตอนนี้มากลับไปที่ประตู Nio-mon ประตูทางเข้าแรกกันก่อน ระเบียงทางเดินที่น่าประทับใจของวัดนี้อยู่ในวังโอมูโระ ( Omuro Palace) หลังเดินเข้า Nio-mon จะมีประตูทางเข้าเล็กๆทางซ้ายมือ นั่นคือทางที่คุณต้องการจะไป

ระเบียงทางเดินไม้ที่เชื่อมต่ออาคารหลักทั้งสี่มีการออกแบบให้เป็นรูปฟันปลา ถ้าคุณเดินตามทางที่กำหนดไว้ คุณจะผ่าน Shiro-shoin (ห้องรับแขก) และ สวนทิศใต้ (สวนคนชั้นสูงที่ผมพูดถึงข้างบน), Shinden Hall (ห้องสำหรับพิธีการต่างๆ), Kuro-shoin (บริเวณอยู่อาศัย), และ Reimei-den Hall (โบสถ์สวดมนต์เล็กๆ) ที่หันหน้าเข้าสวนทิศเหนือ (สวนที่จะพบในวัดทั่วๆไป) ตามลำดับ ระเบียงเหล่านี้ไม่เพียงแต่เป็นทางเดิน แต่ยังเป็นส่วนหนึ่งของห้องแต่ละห้อง เราสามารถหยุดนั่งบนระเบียงเพื่อชื่นชมสวนต่างๆ สวนๆนึงจะดูและให้ความรู้สึกที่ไม่เหมือนกันเวลาที่คุณเปลี่ยนจุดที่คุณหยุดชม ฉะนั้นอย่ารีบเร่ง ใช้เวลาค่อยๆดื่มด่ำไปกับสถานที่นี้

สวนทิศใต้และสวนทิศเหนือ

สวนทิศใต้จะกว้างและปกคลุมไปด้วยทรายสีขาวที่มีเส้นจากคราดที่เรียบง่ายเกือบหมด ต้นสนและต้นซีดาร์หร็อมแหร็มเป็นฉากให้กับ ประตูทางเข้า Nio-mon Gate ที่สง่างาม และ ประตูทางเข้า Chokushi-mon Gate ที่มีการตกแต่งที่งดงาม (ซึ่งในสมัยก่อนไว้สำหรับใช้โดยผู้ส่งสารของจักรพรรดิเท่านั้น) สวนทิศเหนือประณีตหรือซับซ้อนกว่ามาก บ่อน้ำ เนินเขา และหิน ถูกจัดเรียงพร้อมด้วยต้นไม้สวยงาม และยังสามารถมองเห็นเจดีย์ 5 ชั้นอยู่ไกลๆ ซึ่งสร้างความสมดุลที่โดดเด่นให้กับสวน

ในประวัติของวัดนินนาจิ ผู้เชี่ยวชาญด้านการทำสวนมากมาย (ซึ่งเป็นพระของวัด) เติบโตมาจากภายในวัด พวกเขาเรียนรู้และฝึกฝนอย่างหนักด้วยการแข่งขันกันเอง พวกเขาไปเยี่ยมชมสถานที่ต่างๆมากมายและช่วยพัฒนาการสร้างสวนในหลายๆสถานที่ในญี่ปุ่น พระ Jogen หนึ่งในผู้เชี่ยวชาญ ได้ถูกเชิญไปที่ Kamakura เพื่อออกแบบสวนใหม่ให้วัด Eifuku-ji วัดที่สำคัญที่สุดของ Kamakura Shogunate เป็นที่น่าเสียดายที่วัดนี้ไม่มีอยู่แล้ว

เกี่ยวกับงานชุดนี้

ยุคเฮอัง (Heian Period 794-1185) ของญี่ปุ่นเป็นยุคของชนชั้นสูง รสนิยมที่ประณีตและละเอียดลออของยุคนี้ถูกสะท้อนอยู่ในการออกแบบของวิหารและสวนของวัด อาคารมักจะไม่มีกำแพง แต่ใช้หน้าต่างบานเกล็ดที่มีโครงที่ขัดเป็นตาราง หรือประตูเลื่อนโดยรอบ เมื่อหน้าต่างบานเกล็ดหรือประตูถูกเปิดทั้งหมด ภายในห้องจะเป็นส่วนหนึ่งของภายนอก และระเบียงทางเดินที่มีหลังคาภายนอกที่เชื่อมต่อแต่ละอาคารเข้าด้วยกันก็เป็นที่ที่จะสามารถสัมผัสธรรมชาติได้เต็มที่ ชื่มชมสวน สูดและสัมผัสลมที่สดชื่น และยังสามารถปกป้องคุณจากฝน หิมะ และแสงอาทิตย์ที่แผดเผา คนชั้นสูงชื่นชมการเปลี่ยนไปของสวนในฤดูต่างๆ พร้อมๆไปกับความสบายของสัมผัสไม้ของระเบียงภายนอกเหล่านี้

วัดทั้งหมดที่งานชุดนี้นำเสนอ (ดูรายชื่อได้ข้างล่าง) ถูกสร้างขึ้นในยุคเฮอัง และเป็นที่ชื่นชมในเรื่องการจัดเรียงของระเบียงที่งดงาม ดิฉันหวังว่าคุณจะชื่นชอบมันเท่าที่ดิฉันชอบ!

1 Eikan-do Temple (established in 853): การเดินทางผ่านชุดระเบียงที่จะนำคุณขึ้นไปสูงยิ่งๆขึ้น

2 Daikaku-ji Temple (established in 876): การเดินทางผ่านระเบียงทางเดินที่คดเคี้ยววกวน

3 Ninna-ji Temple (established in 888): ระเบียงทางเดินรูปฟันปลาที่เชื่อมต่อสวนทรายและสวนที่มีบ่อน้ำ

4 Shoren-in Temple (established in 1150): ระเบียงทางเดินทรงเกือกม้าที่หันหน้าเข้าสวน 3 สวน

ถ้าคุณชอบงานเขียนชิ้นนี้ คุณน่าจะชอบงานเขียน Prominent Garden Designers ของดิฉัน ซึ่งแนะนำสวนที่โด่งดังของเกียวโต 5 แห่ง

ข้อมูลเพิ่มเติม

ค้นหาเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Ninna-ji Temple

Somrak Bhakdisuparit

Somrak Bhakdisuparit @somrak.bhakdisuparit

I am a restless soul that likes to globe trot in hope of expanding my self growth in every possible directions. I like exploring new places or exploring new angles of familiar places. There is always something fresh to see, which will rejuvenate your soul. Japan is one of the unique places with s...