ท่าเรือเล็กๆ นี้มีชื่อว่าท่าเรือ อิชิ-โนะ-ฟุเนะอิริ และเป็นหนึ่งในท่าเรือระหว่างถนนนิโจะและถนนชิโจะ เป็นที่ที่สินค้าขนขึ้น-ลง มีเรือสินค้าจำลองจากเรือดั้งเดิมที่ใช้ในสมัยนั้น (เครดิตรูปภาพ: Hugo Kempeneer)

ย่านคิยะมะชิ โดะริ เกียวโต

สวรรคดอกซากุระ

ท่าเรือเล็กๆ นี้มีชื่อว่าท่าเรือ อิชิ-โนะ-ฟุเนะอิริ และเป็นหนึ่งในท่าเรือระหว่างถนนนิโจะและถนนชิโจะ เป็นที่ที่สินค้าขนขึ้น-ลง มีเรือสินค้าจำลองจากเรือดั้งเดิมที่ใช้ในสมัยนั้น (เครดิตรูปภาพ: Hugo Kempeneer)
Suwannee Payne   - ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

หนึ่งในสถานที่ที่มีชื่อเสียงในการชมดอกซากุระของเกียวโต คือถนนที่งดงามเลียบแม่น้ำทะกะเซะ (Takase) ในใจกลางเกียวโต คุณสามารถเดินชมดอกซากุระไปตามเขื่อนริมน้ำตลอดทางจาก นิโจะ-คิยะมะชิ (Nijō-Kiyamachi) ไปจนถึงจุโจะ โดะริ (Jujo dori) แต่จะเป็นการเดินที่ค่อนข้างไกล บริเวณหลักก็คือ ระหว่างซันโจะ โดะริ (Sanjo Dori) และ ชิโจะ โดะริ (Shijo Dori) จะมีบาร์ ร้านอาหาร และร้านขายของอยู่มากมาย หากคุณอดทนสักนิด ก็อาจจะได้เห็นไมโกะ (Maiko) เดินอยู่ในชุดกิโมโนที่มีสีสันสวยงาม

ประวัติศาสตร์ของคลองเล็ก ๆ และถนนสาย นี้ มีความเป็นมาตั้งแต่ปี 1586 โทะโยะโทะมิ ฮิเดะโยะชิ (Toyotomi Hideyoshi) ได้มีคำสั่งให้พ่อค้าผู้มั่งคั่ง ซุมิโนะโคะระ เรียวอุอิ (Suminokura Ryoui) ให้ขุดทางน้ำเพื่อนำวัสดุก่อสร้าง (หิน) จากท่าเรือฟุชิมิ มายังเกียวโต โดยทำงานร่วมกับลูกชายของเขา โซะอัน ในปี 1614 ซุมิโนะโคะระ เรียวอุอิได้ทำการเปิดคลอง ซึ่งไหลจากท่าเรือแรก (อิชิ-โนะ-ฟุเนะอิริ) ใกล้กับถนนนิโจะ คลองนี้มีชื่อว่า แม่น้ำทะกะเซะ และได้กลายเป็นการขนส่งทางน้ำที่สำคัญ ขนส่งข้าว ไม้ซุง ไม้ที่ใช้เป็นเชื้อเพลิง และสินค้าอื่นๆ ที่สำคัญมายังเกียวโต จนกระทั่งหยุดใช้การในปี 1920

ย่านคิยะมะชิ โดะริ (Kiyamachi Dori) ยังเป็นถิ่นที่อยู่อาศัยของขุนนางตระกูล คะกะ และ โทะสะ ขุนนางศักดินาที่มีอิทธิพลในสมัยเอโดะ มีเรื่องราวเกิดขึ้นที่ถนนสายนี้ในปี 1864 และ 1869 เมื่อโอะมุระ มะซุจิโระ (Ōmura Masujirō) และซะกุมะ โชะซาน (Sakuma Shozan) ถูกลอบสังหาร ทั้งสองคนนี้สนับสนุนการเปิดประเทศ หลังจากทศวรรษที่ผ่านมาของการปิดประเทศของญี่ปุ่น

สำหรับเรื่องราวที่ดีกว่า อาคารริมคลองอาคารหนึ่ง เป็นบ้านเกิดของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ญี่ปุ่น! ในปี 1897 อินะบะทะ คัตซึตทะโระ (Inabata Katsutaro) ได้ประเดิมฉายภาพยนตร์ทดลองเรื่องแรกในญี่ปุ่น อินะบะทะ ได้ไปเยือนกรุงปารีสในปี 1896 เพื่อไปดูนิทรรศการปารีส และกลับมาพร้อมกับกล้องถ่ายภาพยนตร์ ที่เขาได้รับจากนักประดิษฐ์ที่มีชื่อเสียงของฝรั่งเศส Auguste Lumière ในปีต่อไปเขาได้ฉายภาพยนตร์ทดลองเรื่องแรกในญี่ปุ่น ในสวนของบริษัทเกียวโต เด็นโตะ จำกัด

ย่านคิยะมะชิ โดะริ สว่างไสวขึ้นในเวลากลางคืน และไม่ว่าจะเป็นฤดูกาลดอกซากุระหรือไม่ ถนนในย่านนี้ก็ยังคึกคักอยู่เสมอ

ดังนั้นมาสนุกเพลิดเพลินที่คิยะมะชิ โดะริ จะเป็นที่หนึ่งในเกียวโต ที่ผมมั่นใจว่าคุณจะต้องชอบ

Suwannee Payne

Suwannee Payne @suwannee.payne

I am a Thai woman who has spent half of her life in beautiful Ottawa, capital city of Canada. I enjoy crafting, gardening, photography, bicycle touring and my new found love blogging. You can visit my blog (In Thai) at here It is a beautiful site. The name Ban Suanporpeang means 'Humble little...