วัด Eikan-do ที่อยู่ตีนเขา Higashiyama ด้านเหนือของวัด Nanzen-ji มีชื่ออย่างเป็นทางการว่าวัด Zenrin-ji แต่ทุกวันนี้จะถูกเรียกว่า Eikan-do ตามพระ Eikan วัดนี้มีระเบียงทางเดินแนวตั้งชันที่น่าทึ่งที่จะนำพาแขกผู้มาเข้าชมเดินทางขึ้นและลงและรอบๆบริเวณวัดทั้งหมด เนื่องจากวัดค่อนข้างมีชื่อในเรื่องความสวยงามของใบไม้ในฤดูใบไม้เปลี่ยนสี ทางเดินไม้ยาวและบริเวณของวัดจะเต็มไปด้วยผู้คนที่มาเยี่ยมชมในฤดูใบไม้ร่วง ฉะนั้นดิฉันขอแนะนำให้ไป Eikan-do ในช่วงเวลาอื่นเพื่อเพลิดเพลินกับการเดินเล่นบนระเบียงทางเดินอย่างเต็มที่ แต่ก่อนที่จะพูดถึงเส้นทางเดินชมระเบียง ดิฉันขอเล่าเรื่องที่น่าสนใจเกี่ยวกับพระ Eikan ก่อน
พระ Eikan (1033-1111)
Eikan บวชเป็นพระที่วัด Zenrin-ji (Eikan-do) ตอนอายุ 11 ปี และเข้าเรียนคำสอนของพุทธศาสนาที่วัดโทได (Todai-ji Temple) ที่เมืองนะระ (โรงเรียนสอนพระปริยัติธรรมภิกษุ สามเณร ที่ล้ำหน้าที่สุดในญี่ปุ่น) ซึ่งท่านได้ร่ำเรียนจนเข้าใจถ่องแท้ แต่เมื่อท่านอายุ 30 ท่านเริ่มคิดอย่างจริงจังว่าจะช่วยเหลือคนจนและอ่อนแอได้อย่างไร ท่านได้เอนเอียงไปทางพระอมิตาภพุทธะ (Amitabha Buddha) ที่เมตตา และในที่สุดท่านได้ตัดสินใจออกจากวัดโทไดและกลับมายังวัด Zenrin-ji เพื่อเดินตามความตั้งใจของท่าน ในเวลานั้น ท่านได้รับมอบรูปปั้นของพระอมิตาภพุทธะเป็นของขวัญชิ้นพิเศษจากพระผู้ใหญ่ทั้งหลายที่วัดโทได ในขณะเดินทางกลับวัด Zenrin-ji ได้มีพระของวัดโทไดที่ไม่พอใจตามมาพยายามจะเอารูปปั้นคืนไป แต่รูปปั้นกลับติดแน่นบนหลังของท่านไม่ยอมหลุด จนผู้ที่ติดตามมาต้องยอมแพ้ไปในที่สุด
สิบปีต่อมา ในเช้าวันหนึ่งของเดือนกุมภาพันธ์ ขณะที่ท่านสวดมนต์และเดินอยู่รอบๆรูปปั้นนั้น อยู่ดีๆก็มีคนคนหนึ่งมาเดินสวดมนต์หน้าท่าน ท่านมองไปที่คนคนนั้น และมองไปอีก แล้วก็ตระหนักว่าบุคคลผู้นั้นคือพระอมิตาภพุทธะ! ด้วยความพิศวงกันสิ่งที่เกิดขึ้น พระ Eikan หยุดเดิน พระอมิตาภพุทธะจึงหันหน้ามองข้ามหัวไหล่มาและเตือนขึ้นด้วยความเมตตาว่า "Eikan เดินตามมา!" Eikan ภาวนาอย่างกระตือรือร้นว่าพระอมิตาภพุทธะจะอยู่ตรงนั้นต่อไปเรื่อยๆ พระอมิตาภพุทธะจึงมองกลับมาเช่นนั้นมากว่า 900 ปี! (ดูรูปที่ 12)
เส้นทางเดินชมวัด
หลังคุณเดินผ่านประตูทางเข้า Chumon Gate เลี้ยวขวา แล้วในไม่ช้าคุณจะพบอาคาร (Dai-gen-kan) ทางซ้ายมือ นี่คือทางเข้าเส้นทางเดินชมระเบียงทางเดิน ก่อนอื่น ระเบียงจะวนรอบสวนภายในแล้วผ่านห้องโถงที่เป็นที่สักการะบูชารูปปั้นพุทธที่สวยงาม เดินช้าๆ สัมผัสความเงียบสงบ ดื่มด่ำสัมผัสที่เรียบของแผ่นไม้ที่เท้าของคุณ มันรู้สึกสบายมาก ขณะเดินผ่านระเบียงทางเดิน คุณอาจสังเกตเห็นสิ่งที่น่าสนใจ: เนื่องจากวัดอยู่บนเนินเขา มันเป็นเหมือนเขาวงกตที่มีอาคาร พื้น และระเบียงทางเดินแตกแยกไปในทุกทิศทาง เมื่อคุณมองไปรอบๆ คุณจะเห็นผู้คนทั้งด้านบนและด้านล่าง คุณจะรู้สึกคล้ายๆเด็กที่อยู่ในโรงเรียน ที่มองรุ่นพี่จากที่ห่างๆ และคิดว่าวันหนึ่งเราจะไปยืนอยู่ตรงที่ๆเขายืน
หลัง Miei-do Hall มีเครื่องประดิษฐ์ทางน้ำเรียกว่า Suikinkutsu มันจะส่งเสียงที่ไพเราะเบาๆหลังเราปล่อยให้น้ำหยดไปในอ่างน้ำใต้หินก้อนเล็กๆ ที่นี่ระเบียงทางเดินจะแยกไปสองทิศทาง: บันไดโค้งที่น่าสนใจ (ที่พาขึ้นไปทางซ้าย) หรือบันไดทางขึ้นธรรมดาที่พาไป Amida-do Hall ทางขวา
บันไดโค้ง Garyu-ro
Garyu-ro แปลว่า 'ระเบียงที่มีรูปร่างลักษณะคล้ายมังกร' บันไดจะโค้งนิดๆ และเมื่อรวมกับเพดาน จะดูเหมือนปอดหรือช่องลม เมื่อเดินขึ้นลงบันไดไม้เปิดที่มีหลังคานี้ คุณอาจรู้สึกเหมือนกำลังเดินผ่านท้องมังกร คุณยังสามารถชมวิวที่งดงามของป่าใกล้ๆ และเมื่อคุณขึ้นไปถึงด้านบน คุณจะได้ชมวิวของภูเขาที่ไกลออกไปและอาณาเขตของวัดทั้งหมดข้างล่าง และที่ไม่น่าเชื่อคือ ระเบียงนี้ถูกสร้างโดยไม่ใช้ตะปูเลย
Amida-do Hall (ห้องโถงสำหรับพระอมิตาภพุทธะ)
ขึ้นบันไดตรงที่พาไปทางขวาแล้วผ่านห้องโถงเล็ก (ที่มีแผ่นจารึกทางพุทธศาสนา) นี่คือ Amida-do Hall ที่พระอมิตาภพุทธะตรัสกับพระ Eikan พระพุทธรูปที่มองข้ามไหล่ซ้ายที่ตั้งอยู่ตรงกลางกำลังมองไปยัง Eikan และพวกเรา
เกี่ยวกับงานชุดนี้
ยุคเฮอัง (Heian Period 794-1185) ของญี่ปุ่นเป็นยุคของชนชั้นสูง รสนิยมที่ประณีตและละเอียดลออของยุคนี้ถูกสะท้อนอยู่ในการออกแบบของวิหารและสวนของวัด อาคารมักจะไม่มีกำแพง แต่ใช้หน้าต่างบานเกล็ดที่มีโครงที่ขัดเป็นตาราง หรือประตูเลื่อนโดยรอบ เมื่อหน้าต่างบานเกล็ดหรือประตูถูกเปิดทั้งหมด ภายในห้องจะเป็นส่วนหนึ่งของภายนอก และระเบียงทางเดินที่มีหลังคาภายนอกที่เชื่อมต่อแต่ละอาคารเข้าด้วยกันก็เป็นที่ที่จะสามารถสัมผัสธรรมชาติได้เต็มที่ ชื่มชมสวน สูดและสัมผัสลมที่สดชื่น และยังสามารถปกป้องคุณจากฝน หิมะ และแสงอาทิตย์ที่แผดเผา คนชั้นสูงชื่นชมการเปลี่ยนไปของสวนในฤดูต่างๆ พร้อมๆไปกับความสบายของสัมผัสไม้ของระเบียงภายนอกเหล่านี้
วัดทั้งหมดที่งานชุดนี้นำเสนอ (ดูรายชื่อได้ข้างล่าง) ถูกสร้างขึ้นในยุคเฮอัง และเป็นที่ชื่นชมในเรื่องการจัดเรียงของระเบียงที่งดงาม ดิฉันหวังว่าคุณจะชื่นชอบมันเท่าที่ดิฉันชอบ!
1 Eikan-do Temple (established in 853): การเดินทางผ่านชุดระเบียงที่จะนำคุณขึ้นไปสูงยิ่งๆขึ้น
2 Daikaku-ji Temple (established in 876): การเดินทางผ่านระเบียงทางเดินที่คดเคี้ยววกวน
3 Ninna-ji Temple (established in 888): ระเบียงทางเดินรูปฟันปลาที่เชื่อมต่อสวนทรายและสวนที่มีบ่อน้ำ
4 Shoren-in Temple (established in 1150): ระเบียงทางเดินทรงเกือกม้าที่หันหน้าเข้าสวน 3 สวน
ถ้าคุณชอบงานเขียนชิ้นนี้ คุณน่าจะชอบงานเขียน Prominent Garden Designers ของดิฉัน ซึ่งแนะนำสวนที่โด่งดังของเกียวโต 5 แห่ง
