วัด Shoren-in ที่เกียวโต

วัด Shoren-in (Shoren-in Temple) ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1150 และเดินถึงได้ภายใน 5 นาทีจากสถานีรถไฟใต้ดิน Higashiyama เป็นวัดที่มีเสน่ห์ดึงดูดอย่างมาก จุดที่น่าประทับใจที่สุดอาจเป็นการที่เราจะได้ชมสวนที่แตกต่างทั้งสามด้วยวิธีที่ต่างกันสามวิธี นอกจากนี้ เราสามารถเพลิดเพลินไปกับการเดินรอบๆวัดทั้งในวิหารและสวนด้านนอก นี่เป็นจุดที่เป็นเอกลักษณ์ของวัดนี้เนื่องจากวัดส่วนใหญ่ในเกียวโตจะปิดวิหารหรือสวนไม่ให้เข้าชม ฉะนั้นที่นี่ เราไม่ได้สามารถดื่มด่ำกับสวนได้จากห้องและระเบียงเท่านั้น แต่ยังสามารถเดินไปสูดอากาศที่สดชื่นด้านนอกได้ด้วย สวนหลักที่เรียกว่า Soami-no-niwa เป็นสวนที่ซับซ้อนที่จะเดินชม โดยจะมีบ่อน้ำเป็นจุดศูนย์กลาง มีเนินเล็กๆและการเรียงต้นไม้ที่เป็นสัดส่วนที่สมบูรณ์แบบ สวนนี้ถูกออกแบบโดย Soami ที่ออกแบบสวนหินที่วัด Ginkaku-ji

เส้นทางเดินชมวัด

1) ก่อนอื่นเดินเข้าอาคารเพื่อชมสวน Soami-no-niwa ชื่นชมสวนจากระเบียงที่ยื่นออกไปเป็นทรงเกือกม้า

2) แล้วเพลิดเพลินกับสวนวัดที่ปกคลุมไปด้วยหญ้ามอสจากระเบียงทางเดินรอบๆอาคาร 

3) สุดท้าย ออกไปเดินผ่านสวนอาซาเลีย (azalea) แล้วชมสวนทั้งสองข้างบนอีกรอบ

ห้อง Kacho-den

เมื่อเราเข้าอาคาร ที่แรกที่เราจะไปคือห้องรับแขกชื่อ Kacho-den ซึ่งจะมีประตูเลื่อนกระดาษลายดอกบัวที่สวยงามคอยต้อนรับคุณ บนประตู มีรูปในกรอบพร้อมบทกวี 36 บทจาก 36 นักกวีอยู่บนกำแพง  เพลิดเพลินกับสิ่งประดับเหล่านี้แล้วค่อยเดินต่อไปยังห้อง tatami (เสื่อญี่ปุ่น) ที่กว้างขวางด้านหลัง ถ้าคุณนั่งกลางห้อง คุณจะรู้สึกว่านั่งอยู่กลางแสงที่สาดเข้ามาในห้องผ่านหน้าต่างบานโตทั้งหลาย คนส่วนใหญ่อยู่ที่นี่ค่อนข้างนาน ดิฉันก็เช่นกัน ฉันถูกโอบกอดด้วยแสงอาทิตย์ที่อบอุ่นขณะที่ชื่นชมสวนอย่างสงบ สวนนี้สร้างโดย Soami จึงถูกเรียกว่าสวน Soami-no-niwa (Soami's Garden)

ระเบียงทางเดินไม้

หลังชื่นชมสวน ออกจากห้องแล้วเดินไปตามระเบียงทางเดินไม้ที่หันหน้าเข้าหาสวนที่คุณเพิ่งไปชมมา มันคือสวนเดียวกัน แต่ที่น่าสนใจคือเมื่อมองจากอีกมุมหนึ่งโดยการเดินบนระเบียงทางเดิน ความประทับใจจะเปลี่ยนไปทุกๆวินาที เดินผ่าน Kogosho และ Hondo Hall แล้วคุณจะผ่านส่วนที่ลึกที่สุดของสวน ทางเดินนี้จะพาคุณวนกลับไปที่ Shinden Hall

Shinden Hall

พิธีสำคัญมักถูกจัดขึ้นที่ Shinden Hall สวนหน้า Shinden เป็นบริเวณที่เปิดกว้างที่ปกคลุมไปด้วยหญ้ามอสและมีต้นไม้เพียงไม่กี่ต้น หญ้ามอสที่เขียวสดประโลมสัมผัสต่างๆให้สงบได้! มันสวยมาก

ทางเดินในสวน

สุดท้าย กลับไปที่ที่คุณเริ่มต้นตอนเดินเข้ามาและออกไปในสวน เมื่อเราเดินตามเส้นทางนี้ เราจะเห็นสวนอาซาเลีย (ออกแบบโดย Kobori Enshu) สวน Soami-no-niwa วิวที่ยอดเยี่ยมของอาณาเขตวัดทั้งหมดจากยอดเนิน และ สวนที่ปกคลุมไปด้วยหญ้ามอส ตามลำดับนี้

Soami

Soami (1459?-1525) เป็นนักสร้างสรรค์ที่มีความสามารถหลายด้านที่ทำงานรับใช้ Ashikaga Shogunate เขาเป็นจิตรกร นักวิจารณ์ศิลปะการคัดลายมือ นักกวี นักออกแบบสวน และอื่นๆอีกมากมาย Soami และ ปู่กับพ่อของเขาเป็นศิลปินแนวหน้าที่ได้รับเกียรติแสดงต่อหน้าจักรพรรดิและโชกุนบ่อยๆ Soami เองเป็นศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ในงานด้านจิตรกรรมและการตกแต่ง รูปภาพบางรูปของเขาจัดแสดงอยู่ที่ the Met และ Cleveland Museum of Art

เกี่ยวกับงานชุดนี้

ยุคเฮอัง (Heian Period 794-1185) ของญี่ปุ่นเป็นยุคของชนชั้นสูง รสนิยมที่ประณีตและละเอียดลออของยุคนี้ถูกสะท้อนอยู่ในการออกแบบของวิหารและสวนของวัด อาคารมักจะไม่มีกำแพง แต่ใช้หน้าต่างบานเกล็ดที่มีโครงที่ขัดเป็นตาราง หรือประตูเลื่อนโดยรอบ เมื่อหน้าต่างบานเกล็ดหรือประตูถูกเปิดทั้งหมด ภายในห้องจะเป็นส่วนหนึ่งของภายนอก และระเบียงทางเดินที่มีหลังคาภายนอกที่เชื่อมต่อแต่ละอาคารเข้าด้วยกันก็เป็นที่ที่จะสามารถสัมผัสธรรมชาติได้เต็มที่ ชื่มชมสวน สูดและสัมผัสลมที่สดชื่น และยังสามารถปกป้องคุณจากฝน หิมะ และแสงอาทิตย์ที่แผดเผา คนชั้นสูงชื่นชมการเปลี่ยนไปของสวนในฤดูต่างๆ พร้อมๆไปกับความสบายของสัมผัสไม้ของระเบียงภายนอกเหล่านี้

วัดทั้งหมดที่งานชุดนี้นำเสนอ (ดูรายชื่อได้ข้างล่าง) ถูกสร้างขึ้นในยุคเฮอัง และเป็นที่ชื่นชมในเรื่องการจัดเรียงของระเบียงที่งดงาม ดิฉันหวังว่าคุณจะชื่นชอบมันเท่าที่ดิฉันชอบ!

1 Eikan-do Temple (established in 853): การเดินทางผ่านชุดระเบียงที่จะนำคุณขึ้นไปสูงยิ่งๆขึ้น

2 Daikaku-ji Temple (established in 876): การเดินทางผ่านระเบียงทางเดินที่คดเคี้ยววกวน

3 Ninna-ji Temple (established in 888): ระเบียงทางเดินรูปฟันปลาที่เชื่อมต่อสวนทรายและสวนที่มีบ่อน้ำ

4 Shoren-in Temple (established in 1150): ระเบียงทางเดินทรงเกือกม้าที่หันหน้าเข้าสวน 3 สวน

ถ้าคุณชอบงานเขียนชิ้นนี้ คุณน่าจะชอบงานเขียน Prominent Garden Designers ของดิฉัน ซึ่งแนะนำสวนที่โด่งดังของเกียวโต 5 แห่ง