Alena Eckelmann

สกีรีสอร์ทเอจิโงะ-ยูซาว่า

สกีรีสอร์ทแห่งเมืองหิมะ

Alena Eckelmann
Onlada Chollavorn   - ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

เมืองหิมะนั้นมีอยู่ทั้งในโลกแห่งนิยาย และโลกแห่งความเป็นจริงที่ประเทศญี่ปุ่นนี่เอง!

“ยูกิคุนิ” (เมืองหิมะ) คือชื่อบทประพันธ์ของ ยาสึนาริ คาวาบาตะ (ค.ศ. 1899 - 1972) ซึ่งเป็นหนึ่งในนักเขียนชื่อก้องของประเทศญี่ปุ่น และเป็นผู้ทำให้เขตพื้นที่ทางตอนเหนือของ เอจิโงะ ซันเซน (ภูเขาทั้งสามแห่งจังหวัดเอจิโงะ) ซึ่งเป็นส่วนที่แยกจังหวัดกุมมะและจังหวัดนีงะตะออกจากกัน

บทประพนธ์นี้เกี่ยวกับความรักระหว่างศิลปินหนุ่มจากกรุงโตเกียว และเกอิชาสาวชาวชนบท ซึ่งเกิดขึ้นในเมืองบ่อน้ำพุร้อนแห่งหนึ่งในเทือกเขาที่ห่างไกล จากการที่เป็นภูเขาที่ติดกับทะเล พื้นที่แห่งนี้จึงมีหิมะหนาปกคลุมในช่วงฤดูหนาว และจึงได้รับการขนานนามว่า “เมืองหิมะ”

ในอดีตหิมะเป็นสิ่งที่ก่อให้เกิดความยากลำบากในการดำรงชีวิต แต่ปัจจุบันหิมะได้กลายเป็นแหล่งรายได้หลักของ บ่อน้ำพุร้อนยูซาว่าออนเซ็น ซึ่งเป็นสถานที่ที่กล่าวถึงในบทประพันธ์

ลองคิดดูว่าคุณสามารถเดินทางจากกรุงโตเกียวไปยังสกีรีสอร์ทได้ในเวลาไม่ถึง 80 นาที! ซึ่งจะทำให้คุณสามารถจัดทริปในช่วงสุดสัปดาห์ได้อย่างง่ายดาย อีกทั้งยังมีสกีรีสอร์ถึงสิบหกแห่งที่บ่อน้ำพุร้อนยูซาว่าออนเซ็น

กล่าวกันว่าหิมะที่หนานุ่มทำให้สกีรีสอร์ทเอจิโงะ-ยูซาว่าเป็นสถานที่เล่นสกีที่มีชื่อสียงในปลายยุคเมจิ (ค.ศ. 1868-1912) และเป็นสกีรีสอร์ทแห่งแรกๆที่เปิดทำการในประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย

ในช่วงภาวะเศรษฐกิจฟองสบู่ในประเทศญี่ปุ่น (ค.ศ. 1986-1991) มีสกีรีสอร์ทหลายแห่งเปิดทำการทั่วประเทศ รวมถึงที่
แห่งนี้ด้วย

สกีรีสอร์ทชื่อดังที่เปิดทำการใน “ช่วงภาวะเศรษฐกิจฟองสบู่” คือ สกีรีสอร์ทนาเอะบะ ซึ่งเป็นสกีรีอสร์ทที่ใกล้กับกรุงโตเกียวมากที่สุด

สกีรีสอร์ทเอจิโงะ-ยูซาว่า มีชื่อเสียงพอๆกับสกีรีสอร์ทชื่อดังแห่งอื่นในประเทศญี่ปุ่น อาทิ สกีรีสอร์ทนิเซโกะ จังหวัดฮอกไกโดและ สกีรีสอร์ทฮาคุบะ จังหวัดนะงะโนะ

ระยะทางที่ไม่ไกลจากกรุงโตเกียวทำให้ รีสอร์ทใกล้ๆบ่อน้ำพุร้อนยูซาว่าออนเซ็นได้รับความนิยม โดยสามารถเดินทางโดยรถไฟสายโจเอ็ตสึชินกันเซ็น (Joetsu Shinkansen) ซึ่งตั้งต้นจากสถานีรถไฟโตเกียว (Tokyo Station) ไปยังสถานีรถไฟเอจิโงะ-
ยูซาว่า (Echigo-Yuzawa Station) และใช้เวลาเดินทางไม่เกิน 80 นาที

ถึงแม้ว่าคุณอาจไม่ชอบเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ด แต่ถ้าคุณชื่นชอบทิวทัศน์ที่สวยงามในฤดูหนาว คุณก็ควรที่จะไปเที่ยวบ่อน้ำพุร้อนยูซาว่าออนเซ็นกับก๊วนเพื่อนๆที่ชื่นชอบการเล่นสกีหรือสโนว์บอร์ด และสัมผัสบรรยากาศโรแมนติกในช่วงฤดูหนาวที่เมืองแห่งบ่อน้ำพุร้อนนี้

สำหรับฉันเอง ฉันเลือกทัวร์ยูซาว่า ฮอทสปริง ลิเทอรี วอล์ค (Yuzawa Hotspring Literary Walk) ซึ่งเป็นทัวร์เที่ยวเดินชมเมืองเพื่อสัมผัสมนต์เสน่ห์ของเมืองยูซาว่า อันเป็นที่มาของแรงบันดาลใจของผู้ประพันธ์

โดยเป็นการท่องเที่ยวตามเรื่องราวของตัวละครหลักในบทประพันธ์ทั้ง ชิมามุระ ศิลปินหนุ่มจากกรุงโตเกียว และโคมาโกะ เกอิชาสาว และเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆที่ปรากฏในเรื่อง สถานที่สำคัญของทัวร์นี้คือ ห้องคาวาบาตะ ที่โรงแรมทากะฮัน และ “ยูกิคัน หรือยูกิคุนิคัน (พิพิธพันธ์เมืองหิมะ)” ซึ่งเป็นพิพิธพันธ์ประวัติศาสตร์ของเมืองยูซาว่า

หากคุณเดินจนปวดเมื่อยเท้าและหนาวสั่น คุณสามารถผ่อนคลายได้ด้วย “การแช่เท้าในบ่อน้ำร้อน” ที่สปาเท้าคันนาคุริ
ซึ่งตั้งอยู่ถัดจากพิพิธพันธ์ยูกิคุนิคันนั่นเอง

หยิบแผนที่เดินทางที่ระบุสถานที่สำคัญต่างๆจากสำนักงานการท่องเที่ยวที่สถานที่รถไฟ แล้วออกเดินทางไปสู่บ่อน้ำพุร้อน
ยูซาว่าออนเซ็น เพื่อติดตามเรื่องราวที่ประพันธ์โดย ยาสึนาริ คาวาบาตะ ในขณะที่เพื่อนๆของคุณกำลังเมามันส์อยู่กับการเล่นสกีกันเถอะ

Onlada Chollavorn

Onlada Chollavorn @onlada.chollavorn

My name is Onlada. I am passionate about creative thinking and digital technology. My motto is “The price of success is hard work, dedication to the job at hand, and the determination that whether we win or lose, we have applied the best of ourselves to the task at hand.”