ถนนหนทางที่ Kusatsu Onsen
Peter Sidellในเมืองคุซัตซึตออนเซ็น จังหวัดกุนมะ ในญี่ปุ่น ถนนออนเซ็นเป็นถนนแคบๆ ที่เรียงรายไปด้วยร้านค้าและอาคารแบบเก่า
Kusatsu Onsen is a popular tourist destination in Gunma Prefecture, northwest of Tokyo. The place can boast of thirteen public baths, all of which are free and maintained by city residents.
The water has been said to have healing properties for centuries, largely thanks to a German doctor, Erwin von Bälz, who taught medicine at the University of Tokyo. Locals also claim that the water can cure any disease except a broken heart.
Kusatsu is located at an altitude of 1200 meters above sea level in the mountains of Gunma Prefecture and is therefore also ideal as a destination for skiers and hikers who can relax in the hot springs after a hard day.
From Naganohara-Kusatsuguchi Station, a bus runs to Kusatsu Onsen Town. The yubatake is a 5-minute walk from the bus stop.
ในเมืองคุซัตซึตออนเซ็น จังหวัดกุนมะ ในญี่ปุ่น ถนนออนเซ็นเป็นถนนแคบๆ ที่เรียงรายไปด้วยร้านค้าและอาคารแบบเก่า
หรือ ยุบะทะเกะ ที่รายล้อมไปด้วยร้านค้าและร้านอาหาร ในยามค่ำคืนเมื่อแสงไฟส่องสว่างขึ้น ช่างดูงดงามราวกับภาพฝัน
คิริชิมายะเรียวกังอยู่ใกล้ทุ่งน้ำพุร้อนอันโด่งดังในใจกลางคุซัทสึ เจ้าของเรียวกังสไตล์ญี่ปุ่นแห่งนี้ชื่อ นากาซาว่า ซัน หรือคุณจะเรียกชื่อเล่นเขา แกรี่ ก็ได้ เขาเป็นคนท้องถิ่นที่นี่และคุณจะประหลาดใจกับความรู้ของเขาเกี่ยวกับผลกระทบที่เป็นยาของน้ำ ทั้งพิธีกรรมยูโมมิและบ่อน้ำพุจิคัน โน ยู พนักงานที่นี่มีแกรี่และภรรยาของเขา ถึงแม้ว่ามันจะเป็นเรียวกังแต่ฉันก็รู้สึกเหมือนพักอยู่โฮมสเตย์ แกรี่คอยถามฉันถึงกิจกรรมที่ฉันทำในวันนั้น เล่าเรื่องของทุกคนที่เขาพบให้ฉันฟังและแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวบริเวณใกล้เคียงและแบ่งปันความรู้เกี่ยวกับน้ำของคุซัทสึให้ฉันฟัง
ร้าน Kusatsu Choju Ten ซึ่งแปลว่า "ร้านแห่งความมีอายุยืน" ที่มีพนักงานยืนแจกชาเขียวและขนมมันจุให้คนเดินผ่านไปมา ขนมมันจุของทางร้านมีให้เลือกหลายรสเช่น รสชาเขียว ถัวแดง และถั่ว hazelnut
The Kusatsu Shirane Mountain (also called Shirane Mountain) is an active stratovolcano in Kusatsu, Gunma Prefecture. It is 2,160 meters high and is located immediately north of the Asama volcano. The volcano last erupted in 1983 and 2018. One of its greatest features are the three crater lakes on its summit. The largest of these lakes is the Yu-gama crater lake, which offers an incomparable sight with its turquoise-blue water. It is also the most acidic lake in all of Japan. The summit of Kusatsu Shirane Mountain is easily accessible on foot via its various hiking trails. However, it is also possible to cover a large part of the route by car. However, due to the danger of volcanic activity, certain areas of the volcano may be temporarily inaccessible
"คุสะซึต" (Kusatsu) รู้จักกันทั่วไปในประเทศญี่ปุ่น เมืองออนเซ็นที่มีชื่อเสียงโด่งดังแห่งนี้ตั้งอยู่ในจังหวัดกุนมะ
ผมมีโอกาสถึงสองครั้งที่ไม่เพียงแต่เข้าชม แต่ได้เข้าร่วมในหนึ่งของสองมัตซึตริ (งานเทศกาลฤดูร้อน) ที่ยอดเยี่ยมที่สุดในจังหวัดกุนมะ