พิพิธภัณฑ์ เมืองฟุกุโอะกะ (เครดิตรูปภาพ: Haruka Saijo)

พิพิธภัณฑ์ เมืองฟุกุโอะกะ

สถานที่ที่มีตราประทับทองคำที่มีชื่อเสียง

พิพิธภัณฑ์ เมืองฟุกุโอะกะ (เครดิตรูปภาพ: Haruka Saijo)
Suwannee Payne   - ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

คุณจะทำอย่างไร ถ้าวันหนึ่งคุณพบสิ่งที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ในขณะที่ทำงานประจำวันของคุณ นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเกษตรกรคนหนึ่งในฟุกุโอะกะ ที่มีชื่อว่า จินเบะ ในวันที่ 23 เดือนกุมภาพันธ์ ปี 1784 ในระหว่างที่ทำงานในฟาร์มตามปกติ เขาได้ขุดตราประทับทองคำขนาดเล็กขึ้นมาอย่างไม่คาดคิด นี้คือช่วงเวลาที่ คินิน (ตราประทับทองคำ) ที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ ได้ถูกนำออกสู่แสงสว่าง หลังจากที่นอนหลับมานาน และสถานที่แห่งเดียวที่คุณจะสามารถไปชมได้ คือพิพิธภัณฑ์เมืองฟุกุโอะกะ ในฟุกุโอะกะ

เมื่อคนญี่ปุ่นศึกษาประวัติศาสตร์ของประเทศ คินินจะเป็นหนึ่งในสิ่งสำคัญทางวัฒนธรรมที่เราได้เรียนรู้ในโรงเรียน ในหนังสือประวัติศาสตร์จีนกล่าวไว้ว่า จักรพรรดิ Guangwu ในตอนปลายราชวงศ์ฮั่นของจีน ได้ส่งตราประทับมาให้แก่กษัตริย์แห่งอาณาจักรนะโกะกุ (Nakoku) ซึ่งตั้งอยู่ในฟุกุโอะกะ ในปี 57 มีอักษรแกะสลักอยู่บนตราประทับไว้ว่า 漢委奴国王 ซึ่งหมายถึง ‘กษัตริย์แห่งอาณาจักรนะโกะกุ’ ตราประทับทองคำทำให้เราทราบว่า ญี่ปุ่นมีความสัมพันธ์ค่อนข้างแอคทีฟกับทวีปเอเชียในสมัยยะโยะอิ (ประมาณ 300 BC - 250 AD) และการค้นพบนี้ยังยืนยันว่า ระบบตราประทับของจีน (ที่จักรพรรดิประทานตราประทับและจัดอันดับอย่างเป็นทางการให้แก่พระมหากษัตริย์ของชนชาติอื่นๆ) ใช้ในการสร้างสัมพันธไมตรีนั้น เป็นความจริง

ตราประทับทองคำซึ่งจัดเป็นสมบัติของชาติ ได้จัดแสดงถาวรในพิพิธภัณฑ์เมืองฟุกุโอะกะ ตราประทับทองคำเล็กๆอันนี้ค่อนข้างสำคัญ ทำให้ดูไม่เล็กไปสำหรับกล่องแก้วขนาดใหญ่ ที่มีกระจกวางไว้ข้างใต้ เพื่อให้ชมตัวอักษรที่แกะสลักบนตราประทับ นอกจากนี้ยังมีโปสเตอร์ขนาดใหญ่แสดงภาพของตัวอักษรบนตราประทับ แม้ว่าจะยากที่จะแยกออกว่ามันคือ 漢委奴国王 แต่ถ้าคุณให้เวลาสังเกตุดู คุณอาจจะแกะตัวอักษรแต่ละตัวได้ มันเป็นความท้าทายจริงๆ

พื้นที่จัดแสดงนิทรรศการถาวรในพิพิธภัณฑ์ เมืองฟุกุโอะกะนี้ ได้รับการปรับปรุงซ่อมแซมในปี 2013 นอกจากนี้ให้เฝ้าดูโปรโมชั่นพิเศษ เช่นการเข้าชมฟรี ในช่วงเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมปี 2013 ก่อนที่จะกลับไป อย่าลืมแวะชมตราประทับที่มีชื่อเสียงที่สุดในญี่ปุ่น

Suwannee Payne

Suwannee Payne @suwannee.payne

I am a Thai woman who has spent half of her life in beautiful Ottawa, capital city of Canada. I enjoy crafting, gardening, photography, bicycle touring and my new found love blogging. You can visit my blog (In Thai) at here It is a beautiful site. The name Ban Suanporpeang means 'Humble little...