ป้ายน่ารักๆ บอกเตือนผู้โดยสารถึงมรรยาทที่สำคัญ (เครดิตรูปภาพ: Nicole Bauer)

มรรยาทบนรถไฟในโตเกียว

เคล็ดลับที่ดีสำหรับการนั่งรถไฟให้ราบเรียบ

ป้ายน่ารักๆ บอกเตือนผู้โดยสารถึงมรรยาทที่สำคัญ (เครดิตรูปภาพ: Nicole Bauer)
Suwannee Payne   - ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

ในฐานะที่เป็นชาวต่างชาติที่เพิ่งเดินทางมาถึงโตเกียว และขึ้นรถไฟที่ญี่ปุ่นเป็นครั้งแรก คงจะน่ากังวลไม่น้อย ไม่ว่าคุณจะพูดภาษาญี่ปุ่นไม่ได้เลย หรือคุณอายที่จะพูดออกมา คุณอาจจะกังวลเล็กน้อย แต่คนญี่ปุ่นใจดีมากๆ และยินดีที่จะช่วยเหลือ ถ้าคุณขอความช่วยเหลือ นี่คือมารยาทที่สำคัญทั่วไปที่คุณควรรู้

ไปตามทางของคุณ

พื้นที่บนชานชาลามักจะมีเครื่องหมายให้คุณทราบว่า ประตูรถจะมาหยุดตรงไหน เมื่อคุณจะเข้าในรถไฟ บนชานชาลาคุณต้องยืนต่อคิวตรงด้านข้างของประตูทั้งสองข้าง ให้ผู้โดยสารในรถไฟออกก่อน แล้วจึงขึ้นไป

เช่นเดียวกันเมื่อคุณจะลงรถ พยายามไปที่ประตูก่อนที่รถไฟจะจอด ซึ่งจะง่ายกว่าการตะเกียกตะกาย และ แวกว่าย ฝ่าฝูงชนที่กำลังจะขึ้นรถ

นอกจากนี้ถ้าคุณอยู่ใกล้กับประตูรถไฟ ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วน จะเป็นการดีที่สุด ถ้าคุณหลีกทางให้คนอื่น ๆ ลงจากรถไฟ แต่ถ้าคุณไม่สามารถหลีกทางได้ และยังคงขวางทางอยู่ ก็เพียงแค่ก้าวเท้าออกจากรถไฟไปรออยู่ตรงประตู หลังจากที่ทุกคนลงไปแล้ว ก็กลับขึ้นรถอีกครั้ง อย่าลืมขยับที่ให้ผู้โดยสารที่ขึ้นมาใหม่

การเดินทางในช่วงเช้ามีกฎอีกแบบหนึ่ง ขึ้นอยู่กับว่าเป็นรถไฟสายอะไร บางสายจะมีรถ "ผู้หญิงเท่านั้น" ที่ใช้โดยผู้หญิงที่จะไปทำงาน และไม่ต้องการอยู่ภายใต้พฤติกรรมที่ไม่พึงประสงค์ที่อาจเกิดขึ้นโดยผู้ชายกินเงินเดือน ไม่ได้หมายความว่าผู้หญิงขึ้นได้เฉพาะคันนี้ แต่ผู้โดยสารผู้ชายควรละเว้นในการขึ้นบนรถไฟที่มีเครื่องหมาย "ผู้หญิงเท่านั้น" ในชั่วโมงเร่งด่วง

หาที่นั่ง

ฉันพบว่าช่วงเวลาที่ดีที่สุดของวันคือ เมื่อมีที่นั่งในรถไฟมากมาย ไม่มีเวลาที่ระบุแน่นอน ดูเหมือนจะเปลี่ยนแปลงไปเรื่อยๆ หากคุณพบที่นั่งว่างก็ควรนั่งลง ไม่เช่นนั้นก็จะมีคนอื่นมานั่ง แต่นี่ไม่ใช่เกมเก้าอี้ดนตรี

แต่ถ้าคุณยืนอยู่ และไม่มีหวังที่จะได้พักขา สิ่งที่คุณทำได้ก็คือ ยืนและจับราวที่อยู่ตรงด้านหน้าของที่นั่ง คุณอาจจะโชคดี คนนั่งอยู่ตรงด้านหน้าของคุณ อาจจะลงจากรถในไม่ช้า จากนั้นคุณก็จะได้ชื่นมื่นกับที่นั่งตัวนั้น

อีกสิ่งหนึ่งที่ควรรู้ คือมีมีมารยาท ไม่ควรวางกระเป๋าของคุณบนที่นั่งถัดไป ควรวางกระเป๋าไว้ข้างหน้า บนตัก หรือบนหิ้งเหล็กเหนือที่นั่งของคุณ

สิ่งที่ดีที่ควรจะรู้ไว้ ถ้าคุณได้ที่นั่ง และไม่มีที่นั่งว่างในบริเวณนั้นเลย ถ้ามีผู้สูงอายุ หญิงตั้งครรภ์ คนที่มีเด็กมาด้วย หรือใครบางคนที่ดูเหมือนว่าเขาควรจะต้องนั่ง มันจะสุภาพและเป็นการช่วยเหลือมากๆ หากคุณสละที่นั่งให้พวกเขา เพียงแค่ยืนขึ้น ชี้ไปที่ที่นั่ง ยิ้ม และพูดว่า "โดโซะ"

ความเงียบนั้นสำคัญมาก

เป็นความความเข้าใจกันโดยทั่วไปว่า ขึ้นรถไฟในโตเกียวจะต้องรักษาความเงียบสงบ และให้เกียรติผู้โดยสารคนอื่น ๆ คนส่วนใหญ่มักจะใช้เวลาบนรถไฟกันเงียบๆ โดยการอ่าน หรือนอน คุณสามารถที่จะพูดคุยได้ แต่ให้เกรงใจผู้อื่น และพูดเสียงเบาๆ ป้ายที่ติดอยู่บนรถไฟในแต่ละคัน ขอร้องไม่ให้ผู้โดยสารใช้โทรศัพท์มือถือ ดังนั้นจึงไม่ควรรับสายในขณะที่อยู่บนรถไฟ

Suwannee Payne

Suwannee Payne @suwannee.payne

I am a Thai woman who has spent half of her life in beautiful Ottawa, capital city of Canada. I enjoy crafting, gardening, photography, bicycle touring and my new found love blogging. You can visit my blog (In Thai) at here It is a beautiful site. The name Ban Suanporpeang means 'Humble little...