สาวน้อยในชุดกิโมโน ด้วยผมที่ทำขึ้นอย่างสวยงาม (เครดิตรูปภาพ: Tomoko Kamishima)

กิโมโนที่ศาลเจ้าอิเซยะมะ โยโกฮาม่า

ดูเด็กๆ และแม่ของพวกเขาสวมใส่ชุดกิโมโน

สาวน้อยในชุดกิโมโน ด้วยผมที่ทำขึ้นอย่างสวยงาม (เครดิตรูปภาพ: Tomoko Kamishima)
Suwannee Payne   - ใช้เวลาอ่าน 1 นาที

คุณจะไม่เห็นผู้คนจำนวนมาก สวมใส่ชุดกิโมโนในญี่ปุ่นปัจจุบัน ผิดหวังไหม? ใช่ฉันเข้าใจความรู้สึกของคุณดี ถ้าคุณต้องการเห็น ผู้คนจำนวนมากสวมใส่ชุดกิโมโน คุณต้องไปยังสถานที่พิเศษ ในวันพิเศษ เพราะกิโมโนได้กลายเป็นชุด 'พิเศษ' สำหรับคนญี่ปุ่นในปัจจุบันนี้

วันที่จะโอกาสชมชุดกิโมโนมี 4 วัน

วันที่สำคัญที่จะเห็นคนสวมใส่ชุดกิโมโนมี 4 วัน : วันปีใหม่ (1-3 มกราคม) วันบรรลุนิติภาวะสำหรับผู้ที่จะมีอายุครบ 20 ปี (วันจันทร์ที่สองในเดือนมกราคม) งานเทศกาลดอกไม้ไฟ ในฤดูร้อน เดือนกรกฎาคมและสิงหาคม (มักจะเป็นตามชายหาดหรือริมฝั่งแม่น้ำ) และการฉลองอายุครบ เจ็ด ห้า สาม ขวบของเด็กๆ (ประมาณกลางเดือนพฤศจิกายน)

งานฉลองฉลองอายุครบ เจ็ด ห้า สาม ขวบ

ในงานฉลองดังกล่าวข้างต้น งานฉลองเจ็ด ห้า สาม (7-5-3) เป็นโอกาสที่ง่ายที่สุดสำหรับผู้เดินทางไปยังประเทศญี่ปุ่น ที่จะเห็นคนสวมใส่ชุดกิโมโน สภาพอากาศที่ดีและอบอุ่น และไม่ใช่ช่วงที่ยุ่งของปี (คือไม่ผู้คนมาก) เด็กๆที่น่ารักและคุณแม่ที่สวยงามของพวกเขา ต่างสวมใส่ชุดกิโมโน เด็กผู้หญิงที่อายุครบสามหรือเจ็ดขวบ และเด็กผู้ชายที่อายุครบสามหรือห้าขวบจะฉลองกันในวันนี้

แต่เดิมที งานฉลองเจ็ด ห้า สาม จะมีขึ้นในวันที่ 15 พฤศจิกายน แต่ทุกวันนี้ผู้คนไม่ได้เฉพาะเจาะจงกับวันที่แน่นอน เราสามารถเห็นฉลองกันในวันหยุดสุดสัปดาห์หรือวันหยุดราชการของเดือนพฤศจิกายน

ศาลเจ้าอิเซยะมะ

มีศาลเจ้าที่ดีและสะดวกสบาย ที่สามารถชมผู้คนสวมใส่ชุดกิโมโน เพื่อฉลองเจ็ด ห้า สาม ในใจกลางโยโกฮามา คือศาลเจ้าอิเซยะมะ เวลาที่ดีที่สุดที่จะไป คือประมาณ 11 โมงเช้า หรือ 1:00-03:00 หลังอาหารกลางวัน

วิธีไปถึงศาลเจ้า ลงรถไฟที่สถานี เจอาร์ ซากุระจิ-โชะ (JR Sakuragi-cho) เมื่อออกมาจากทางออกให้เลี้ยวขวา ออกจากมินะโตะ มิระอิ (Minato Mirai) จะมีถนนใหญ่ที่มีรถมากมายอยู่ข้างหน้าของคุณ คือทางสาย 16 เลี้ยวขวาและเดินไปตามทางสาย 16 เป็นเวลาห้านาที หรือจนกว่าจะถึงโมะมิจิ-ซะกะ (Momiji-zaka) สัญญาณไฟจราจรอันแรกที่คุณมาถึงหลังจากออกจากสถานีรถไฟ จะมีทางเดินข้างใต้รางรถไฟทางด้านขวามือ แต่คุณจะไม่ไปทางนั้น : ให้ข้ามถนนตรงสัญญาณไฟจราจร ที่มุ่งหน้าไปที่ทางลาด เมื่อคุณข้ามถนนแล้ว ข้ามสะพานเล็ก ๆ ทันที เลี้ยวซ้ายที่ถนนที่สอง ถนนจะโค้งนิดๆ ไปทางขวา ภายในไม่กี่นาที คุณจะมาถึงประตูหินและบันไดสูงชันที่ทอดขึ้นสู่ศาลเจ้าอิเซยะมะ

ลืมไปอย่างหนึ่ง คุณอาจจะเห็นแท่งลูกอมน่ารักๆในถุงกระดาษที่ตกแต่งด้วยสีสัน ที่เด็กนำมา มันเรียกว่า ชิโตะเซะ-อะเมะ (Chitose-Ame) หมายถึงความปรารถนาที่จะมีชีวิตที่ยาวนาน 1,000 ปีสำหรับเด็กแต่ละคน ลูกอมจะมีรูปร่างยาว สัญลักษณ์ชีวิตยืนยาว ส่วนสีแดงใสและสีขาวเป็นสัญลักษณ์ความสุข

หากท่านเข้าชมศาลเจ้าอิเซยะมะ ในวันที่ปกติ อาจจะมีไม่มีใครสวมใส่ชุดกิโมโนกัน แต่คุณยังสามารถสัมผัสความสงบ ความบริสุทธิ์ และความรู้สึกสดชื่น เพราะนี่คือบ้านของพระเจ้าในญี่ปุ่น ฉันหวังว่าคุณจะมีโอกาสที่จะสัมผัสเงียบสงบของศาลเจ้า

Suwannee Payne

Suwannee Payne @suwannee.payne

I am a Thai woman who has spent half of her life in beautiful Ottawa, capital city of Canada. I enjoy crafting, gardening, photography, bicycle touring and my new found love blogging. You can visit my blog (In Thai) at here It is a beautiful site. The name Ban Suanporpeang means 'Humble little...