ในคืนวันสิ้นปีเก่าชาวเมืองเกียวโตจะมุ่งหน้าไปยังศาลเจ้ายะกะสะ (Yasaka) ศาลเจ้าโบราณที่มีชื่อเสียงของเมืองเกียวโต เพื่อเข้าร่วมงานเทศกาลหรือพิธี 'โอะเคะระ ไมริ' (Okera Mairi) หรือเทศกาลสั่งปีเก่า-ต้อนรับปีใหม่ ซึ่งจะเริ่มขึ้นตั้งแต่เวลาหนึ่งทุ่มตรงของวันที่ 31 ธันวาคม ไปจนถึงห้าโมงเย็นของวันปีใหม่ ในศาลเจ้าจะมีพิธีจุดไฟด้วยรากสมุนไพรโอะเคะระ (Okera) ซึ่งถือกันว่าสามารถขับไล่พลังงานและสิ่งชั่วร้ายจากปีเก่า และทำให้อายุยืนยาวในปีต่อๆไป ตามธรรมเนียมดั้งเดิม คนญี่ปุ่นจะมาที่ศาลเจ้าพร้อมเชือกเส้นยาวที่ทำจากไม้ไผ่ เมื่อไหว้พระขอพรเสร็จแล้ว ก็จะนำเชือกไม้ไผ่ไปจุดไฟ แล้วเอากลับบ้าน เพื่อไปจุดเตาไฟสำหรับทำซุป 'โซะนิ' (zoni) ซุปที่ใส่แผ่นแป้งโมจิ นิยมทานกันในช่วงวันปีใหม่ กรรมวิธีทั้งหมดนี้ถือว่าเป็นศิริมงคล
การเข้าถึงศาลเจ้ายะกะสะ จากสถานีเกียวโตขึ้นรถเมล์สาย 206 ไปลงที่ป้ายกิออน ใช้เวลาประมาณ 15 นาที
Suwannee Payne @suwannee.payne
I am a Thai woman who has spent half of her life in beautiful Ottawa, capital city of Canada. I enjoy crafting, gardening, photography, bicycle touring and my new found love blogging. You can visit my blog (In Thai) at here It is a beautiful site. The name Ban Suanporpeang means 'Humble little...
